Исаия 38:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я избавлю тебя и этот город от руки царя Ассирии. Я защищу этот город.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И от ассирийского царя Я спасу тебя и этот город избавлю и защищу его!“»

Восточный Перевод

⁶ Я избавлю тебя и этот город от руки царя Ассирии. Я защищу этот город.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я избавлю тебя и этот город от руки царя Ассирии. Я защищу этот город.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ и спасу тебя и этот город от руки ассирийского царя”».

Синодальный перевод

⁶ и от руки царя Ассирийского спасу тебя и город сей и защищу город сей.

Новый русский перевод

⁶ Я избавлю тебя и этот город от руки царя Ассирии. Я защищу этот город.

Исаия 38:6 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 32:22

Так Вечный спас Езекию и жителей Иерусалима от руки Синаххериба, царя Ассирии, и от рук всех остальных. Он оберегал их со всех сторон.

Исаия 12:6

Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исраила!

Исаия 37:35

Я защищу этот город и спасу его ради Себя и ради Моего раба Давуда.

2 Тимофею 4:17

Но Повелитель был рядом со мной и дал мне силы возвещать Радостную Весть так, чтобы её могли услышать все язычники и чтобы я был избавлен от неминуемой смерти.