Исаия 29:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова7 И всё множество народов чужих, воюющих с Ариэлем, идущих приступом на укрепления его и ведущих против него осаду, — исчезнет, как сон, сгинет, словно видение ночное. См. главуВосточный Перевод7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением. См. главуСвятая Библия: Современный перевод7 И как в ночном кошмаре, многие народы выйдут на битву с Ариилом и, окружив, его накажут. См. главуСинодальный перевод7 И как сон, как ночное сновидение, будет множество всех народов, воюющих против Ариила, и всех выступивших против него и укреплений его и стеснивших его. См. главуНовый русский перевод7 С ордами всех народов, воюющих с Ариилом, нападающих на него, на его крепость, и осаждающих его, будет, как бывает со сном, с ночным сновидением. См. главу |
Исаия 29:7
17 Перекрёстные ссылки
Реклама