Исаия 21:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Пророчество об Аравии. Караваны деданитян, ночуйте в чащах Аравии.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Предсказание об Аравии. В аравийском лесу ночевать вам придется, караваны деданские!

Восточный Перевод

¹³ Пророчество об Аравии. Караваны деданитян, ночуйте в чащах Аравии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Пророчество об Аравии. Караваны деданитян, ночуйте в чащах Аравии.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Печальная весть об Аравии: Караван из Дедана ночь провёл в оазисе аравийском.

Синодальный перевод

¹³ Пророчество об Аравии. — В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданские!

Новый русский перевод

¹³ Пророчество об Аравии. Караваны деданитян, ночуйте в чащах Аравии.

Исаия 21:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:7

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Бытие 25:3

Иокшан был отцом Шевы и Дедана; потомками Дедана были ашшуриты, летушиты и леюмиты.

3 Царств 10:15

не считая того дохода, что поступал от купцов и торговцев, от всех царей Аравии и наместников страны.

1 Паралипоменон 1:32

Сыновья, которых родила Хеттура, наложница Ибрахима: Зимран, Иокшан, Медан, Мадиан, Ишбак и Шуах. Сыновья Иокшана: Шева и Дедан.

1 Паралипоменон 1:9

Сыновья Куша: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Сыновья Раамы: Шева и Дедан.

Исаия 13:1

Пророчество о Вавилоне, которое видел Исаия, сын Амоца.

Исаия 13:20

Не заселится он никогда, не будет обитаем вовеки; не раскинет там араб своего шатра, не остановит пастух овец на отдых.

Исаия 21:12

Сторож отвечает: – Наступает утро, но ночь вернётся. Если хотите ещё раз спросить, возвращайтесь и спрашивайте.

Иеремия 49:8

Повернитесь, бегите и скройтесь в глубоких пещерах, жители Дедана, так как Я наведу на Есава бедствие, когда придёт время его наказать.

Иезекииль 27:15

Деданитяне вели с тобой торговлю; многие побережья были твоими базарами. Они расплачивались с тобой слоновой костью и чёрным деревом.

К Галатам 4:25

Хаджар – это гора Синай в Аравии, а также это современный Иерусалим, потому что Иерусалим и все его дети в рабстве.