От Иоанна 8:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ И Он опять, склонившись, продолжал писать на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ И снова склонился и продолжал писать на земле.

Восточный Перевод

⁸ И Он опять, склонившись, продолжал писать на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ И Он опять, склонившись, продолжал писать на земле.

перевод Еп. Кассиана

⁸ И снова наклонившись, писал на земле.

Библия на церковнославянском языке

⁸ И паки долу преклонься, писаше на земли.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ И снова, нагнувшись, стал писать на земле.

От Иоанна 8:8 Перекрёстные ссылки

Числа 5:17

Пусть он нальёт в глиняный сосуд священной воды и добавит в воду землю с пола священного шатра.

От Иоанна 8:7

Они упрямо продолжали Его спрашивать. Тогда Иса выпрямился и сказал: – Кто из вас без греха, пусть первым бросит в неё камень.

От Иоанна 8:9

Тогда они начали по одному уходить, начиная с самых старших. В конце концов остались только Иса и женщина.