От Иоанна 7:50 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Никодим, один из блюстителей Закона, который как-то раньше приходил к Исе, спросил:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Тут подал голос некто Никодим, один из тех фарисеев, что прежде приходил к Иисусу:

Восточный Перевод

⁵⁰ Никодим, один из блюстителей Закона, который как-то раньше приходил к Исе, спросил:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Никодим, один из блюстителей Закона, который как-то раньше приходил к Исо, спросил:

перевод Еп. Кассиана

⁵⁰ Говорит им Никодим, приходивший к Нему раньше (был он один из них):

Библия на церковнославянском языке

⁵⁰ Глагола никодим к ним, иже пришедый к нему нощию, един сый от них:

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Среди них, однако, был Никодим, приходивший раньше к Иисусу. Он сказал:

От Иоанна 7:50 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 19:39

С Юсуфом был Никодим, который как-то приходил к Исе ночью. Никодим принёс около тридцати килограммов смеси из смирны и алоэ.

От Иоанна 7:49

Нет! А что эта толпа понимает в Законе? Эти люди прокляты.