Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 6:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Когда люди обнаружили, что ни Исы, ни Его учеников там нет, они сели в лодки и отправились в Капернаум искать Ису.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Когда же люди увидели, что нет уже там ни Иисуса, ни учеников Его, они сели в пришедшие лодки и поплыли в Капернаум искать Его.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 Когда люди обнаружили, что ни Исы, ни Его учеников там нет, они сели в лодки и отправились в Капернаум искать Ису.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Когда люди обнаружили, что ни Исо, ни Его учеников там нет, они сели в лодки и отправились в Капернаум искать Исо.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

24 Когда же увидела толпа, что ни Иисуса там нет, ни учеников Его, сами сели они в лодки и пришли в Капернаум, ища Иисуса.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

24 егда же видеша народи, яко Иисуса не бысть ту, ни ученик его, влезоша сами в корабли и приидоша в капернаум, ищуще Иисуса,

См. главу Копировать




От Иоанна 6:24
11 Перекрёстные ссылки  

и, сев в лодку, поплыли через озеро в Капернаум. Было уже темно, а Исы всё не было.


и, когда нашли, сказали Ему: – Все Тебя ищут!


– Женщина, – сказал Иса, – почему ты плачешь? Кого ты ищешь? Она подумала, что это садовник, и сказала: – Господин, если это Ты унёс Его, то скажи, куда Ты Его положил, и я пойду и возьму Его.


На празднике предводители иудеев искали Его и спрашивали: – Где Этот Человек?


Иса сказал это, когда учил в молитвенном доме в Капернауме.


К берегу подошли потом другие лодки из Тивериады и тоже пристали там, где народ ел хлеб после того, как Повелитель произнёс благодарственную молитву.


Когда Иса возвратился, Его приветствовала большая толпа, потому что все ждали Его.


Переправившись на другую сторону озера, они пристали к берегу в Генисарете.


Переправившись на другую сторону озера, они сошли на берег в Генисарете.


Иса ответил: – Говорю вам истину, вы ищете Меня не потому, что видели знамения, а потому, что ели хлеб и наелись досыта.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама