Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 5:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Точно так, как Отец воскрешает мёртвых и даёт им жизнь, так и Сын даёт жизнь тем, кому хочет.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Ведь как Отец пробуждает мертвых и возвращает им жизнь, так и Сын дарует жизнь, кому хочет.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Точно так, как Отец воскрешает мёртвых и даёт им жизнь, так и Сын даёт жизнь тем, кому хочет.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Точно так, как Отец воскрешает мёртвых и даёт им жизнь, так и Сын даёт жизнь тем, кому хочет.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 Ибо, как Отец воздвигает мертвых и животворит, так и Сын, кого хочет, животворит.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

21 Якоже бо Отец воскрешает мертвыя и живит, тако и Сын, ихже хощет, живит.

См. главу Копировать




От Иоанна 5:21
14 Перекрёстные ссылки  

Если в вас живёт Дух Того, Кто воскресил Ису из мёртвых, то Воскресивший из мёртвых Ису оживит Духом Своим, живущим в вас, и ваши смертные тела.


Смотрите же ныне, что только Я Бог, и нет Бога, кроме Меня. Я умерщвляю и оживляю, Я ранил, и Я исцелю, и никто не может избавить от Моей руки.


Иса сказал ей: – Я – воскресение и жизнь. Тот, кто верит в Меня, если и умрёт – оживёт,


Почему вы считаете, что Аллах не может воскрешать мёртвых?


Ты дал Ему власть над всеми, чтобы Он мог давать вечную жизнь всем тем, кого Ты дал Ему.


Когда царь Исраила прочитал это письмо, он разорвал на себе одежду и сказал: – Разве я Аллах, чтобы умерщвлять и оживлять? Почему он посылает ко мне, чтобы я исцелил от проказы? Смотрите, он пытается затеять со мной ссору!


Он простирался над мальчиком трижды и взывал к Вечному: – Вечный, Бог мой, пусть жизнь этого мальчика вернётся к нему!


Только Дух даёт жизнь, человеку это не под силу. В словах, которые Я вам говорил, есть Дух, дающий жизнь.


Писание говорит, что первый человек, Адам, стал живым существом, но последний Адам (Иса) – духом животворящим.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама