Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 20:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Иса опять сказал им: – Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 «Мир вам! — повторил [Иисус]. — Как Меня Отец послал, так и Я посылаю вас».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Иса опять сказал им: – Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Исо опять сказал им: – Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 Сказал им Иисус снова: мир вам! Как послал Меня Отец, и Я посылаю вас.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

21 Рече же им Иисус паки: мир вам: якоже посла мя Отец, и аз посылаю вы.

См. главу Копировать




От Иоанна 20:21
20 Перекрёстные ссылки  

Говорю вам истину: кто принимает посланного Мною, тот принимает и Меня, и кто принимает Меня, тот принимает и Пославшего Меня.


Всевышний послал Сына в мир не затем, чтобы осудить мир, но чтобы спасти мир через Него.


Когда на вас сойдёт Святой Дух, вы получите силу и будете Моими свидетелями в Иерусалиме, по всей Иудее, в Самарии и до края земли.


То, о чём ты слышал от меня при множестве свидетелей, доверь верным людям, которые, в свою очередь, способны научить других.


– Кто принимает вас, принимает Меня, и кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня.


– Вот Я посылаю вас, как овец в волчью стаю. Поэтому будьте мудры, как змеи, и просты, как голуби.


Я оставляю вам мир. Мой мир Я даю вам. Я даю вам не так, как даёт этот грешный мир. Пусть ничто не тревожит ваше сердце. Не бойтесь!


Поэтому вы, святые братья, призванные Небом, смотрите на Ису, Посланника Аллаха и Верховного Священнослужителя, Которого мы исповедуем.


Вечером в первый день недели, когда ученики собрались вместе и двери дома, где они находились, были заперты из боязни перед предводителями иудеев, пришёл Иса. Он стал посреди них и сказал: – Мир вам!


Они ещё говорили, когда Иса Сам появился среди них и сказал: – Мир вам!


С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.


Неделю спустя ученики опять собрались в доме, и на этот раз Фома был с ними. Двери были заперты, но Иса пришёл, стал посреди них и сказал: – Мир вам!


до того дня, когда, дав через Святого Духа повеления избранным Им посланникам, Он вознёсся на небеса.


Я надеюсь скоро тебя увидеть, и тогда мы поговорим лично.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама