От Иоанна 18:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Тем временем главный священнослужитель допрашивал Ису о Его учениках и учении.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Тем временем первосвященник стал спрашивать Иисуса об учениках Его и о самом Его учении.

Восточный Перевод

¹⁹ Тем временем главный священнослужитель допрашивал Ису о Его учениках и учении.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Тем временем главный священнослужитель допрашивал Исо о Его учениках и учении.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Архиерей же вопроси Иисуса о ученицех его и о учении его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Первосвященник тем временем расспрашивал Иисуса о Его последователях и учении.

От Иоанна 18:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:57

Арестовавшие Ису привели Его к верховному священнослужителю Каиафе, у которого уже собрались учители Таурата и старейшины.

От Марка 14:53

Они привели Ису к верховному священнослужителю, где собрались все главные священнослужители, старейшины и учители Таурата.

От Луки 20:20

Они стали внимательно следить за Исой и подослали к Нему людей, которые, притворясь искренними, попытались бы подловить Его на слове, чтобы можно было отдать Его во власть римского наместника.