От Иоанна 11:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Однако когда Он узнал, что Элеазар болен, то пробыл там, где Он тогда находился, ещё два дня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Он всё же целых два дня оставался там, где Его застало известие о болезни Лазаря.

Восточный Перевод

⁶ Однако когда Он узнал, что Элеазар болен, то пробыл там, где Он тогда находился, ещё два дня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Однако когда Он узнал, что Элеазар болен, то пробыл там, где Он тогда находился, ещё два дня.

перевод Еп. Кассиана

⁶ А когда услышал, что Лазарь болен, тогда остался Он два дня на том месте, где был.

Библия на церковнославянском языке

⁶ Егда же услыша, яко болит, тогда пребысть на немже бе месте два дни.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Услышав, что Лазарь болен, Он оставался там, где был, ещё два дня,

От Иоанна 11:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:14

Ибрахим назвал то место «Вечный усмотрит», и оттого и доныне говорится: «На горе Вечного усмотрится».

Бытие 42:24

Он отвернулся от них и заплакал, потом снова повернулся и заговорил с ними. Он взял от них Шимона и связал его у них на глазах.

Исаия 30:18

Но Вечный медлит, чтобы помиловать вас; Он поднимется, чтобы сжалиться над вами. Ведь Вечный – Бог правосудия. Благословенны все, кто Его ожидает!

От Иоанна 11:5

Иса любил Марфу, её сестру Марьям и Элеазара.

От Иоанна 11:7

Затем Он сказал Своим ученикам: – Пойдём обратно в Иудею.