Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 10:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

35 Если богами названы те, кому было доверено слово Аллаха (а Писание не может быть упразднено),

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

35 Здесь и те богами названы, к кому обращено слово Божие (а сказанное в Писании непреложно).

См. главу Копировать

Восточный Перевод

35 Если богами названы те, кому было доверено слово Всевышнего (а Писание не может быть упразднено),

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

35 Если богами названы те, кому было доверено слово Всевышнего (а Писание не может быть упразднено),

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

35 Если Закон назвал богами тех, к которым было слово Божие, а Писание не может быть упразднено, —

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

35 Аще оных рече богов, к нимже слово Божие бысть, и не может разоритися писание:

См. главу Копировать




От Иоанна 10:35
27 Перекрёстные ссылки  

Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.


Каждый человек должен подчиняться существующей власти, потому что нет власти не от Аллаха. Все существующие власти установлены Аллахом.


Но скорее небо и земля исчезнут, чем из Священного Писания пропадёт хотя бы одна чёрточка!


и сказал: – Братья, должно было исполниться Писание, где Святой Дух предсказал через царя Давуда об участи Иуды, который привёл тех, кто шёл арестовать Ису.


После этого Вечный обратился к Ибраму в видении: – Не бойся, Ибрам. Я – твой щит; награда твоя будет весьма велика.


Распяв Ису, солдаты по жребию разделили между собой Его одежду


Говорю вам истину: пока небо и земля не исчезнут, ни одна малейшая буква, ни одна чёрточка не исчезнет из Священного Писания – всё сбудется.


но ко мне было слово Вечного: «Ты пролил много крови и вёл большие войны. Ты не построишь дом для поклонения Мне, потому что ты пролил предо Мной на землю много крови.


– Пойди и скажи Моему рабу Давуду: Так говорит Вечный: «Разве ты – тот, кто построит Мне дом для обитания?


и Давуд спросил Вечного: – Гнаться ли мне за этим войском? Догоню ли я их? – Гонись за ними, – ответил Вечный. – Ты непременно догонишь и освободишь пленённых людей.


Он спрашивал Вечного, но Вечный не отвечал ему ни в снах, ни через священный жребий, ни через пророков.


Шемуил сказал Шаулу: – Я тот, кого Вечный послал помазать тебя царём над народом Исраила. Выслушай же теперь слова Вечного.


Из твоей среды, из твоего же народа Вечный, твой Бог, поставит тебе Пророка, подобного мне. Ты должен слушать Его.


После того Иса, зная, что всё уже совершилось, и чтобы исполнилось Писание, сказал: – Хочу пить.


провидец Иеву, сын Ханани, вышел ему навстречу и сказал царю: – Разве следовало тебе помогать нечестивцу и любить тех, кто ненавидит Вечного? За это на тебе гнев Вечного.


Иса ответил: – Разве в Писании вашем не написано: «Я сказал: вы – боги»?


то как же вы смеете говорить, что Я, Тот, Кого Сам Отец приготовил для святой цели и послал в мир, оскорбляю Аллаха, говоря: «Я – Сын Всевышнего»?


Так исполнилось слово Вечного, которое Он сказал Иеву: «Твои потомки будут сидеть на престоле Исраила до четвёртого поколения».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама