От Иоанна 10:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Вы же не верите Мне потому, что вы не из Моих овец.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Но вы — не Моего стада овцы, потому и не верите.

Восточный Перевод

²⁶ Вы же не верите Мне потому, что вы не из Моих овец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Вы же не верите Мне потому, что вы не из Моих овец.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ но вы не верите, потому что вы не из овец Моих.

Библия на церковнославянском языке

²⁶ но вы не веруете, несте бо от овец моих, якоже рех вам:

От Иоанна 10:26 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:47

Тот, кто принадлежит Аллаху, слышит, что говорит Аллах. Вы не слышите Меня потому, что вы не принадлежите Аллаху.

От Иоанна 10:27

Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.

1 Иоанна 4:6

Но мы от Аллаха, и кто знает Аллаха, тот нас слушает, кто же не от Аллаха, тот не слушает нас. Так мы распознаём Духа истины и духа лжи.

От Иоанна 10:4

Когда он выведет всех своих, то идёт впереди них, и овцы идут за ним, потому что знают его голос.

От Иоанна 6:65

и Он продолжал: – Поэтому Я говорил вам, что никто не сможет прийти ко Мне, если ему это не будет дано Небесным Отцом.

От Иоанна 6:37

Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.