Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Навин 5:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть плоды той земли. У исраильтян больше не было манны, и в тот год они ели плоды земли Ханаана.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Манна же исчезла на следующий день после того, как стали они есть пищу из выросшего в той земле зерна. И не было больше с тех пор манны у израильтян — в тот год они ели то, что выросло на ханаанской земле.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть плоды той земли. У исраильтян больше не было манны, и в тот год они ели плоды земли Ханаана.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть плоды той земли. У исроильтян больше не было манны, и в тот год они ели плоды земли Ханона.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 На следующее утро манна перестала падать с небес. Это случилось на следующий день после того, как народ начал есть плоды Ханаанской земли. С тех пор народ Израиля не получал манны небесной.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

12 а манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть произведения земли, и не было более манны у сынов Израилевых, но они ели в тот год произведения земли Ханаанской.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

12 Манна перестала падать на другой день после того, как они стали есть плоды той земли. У израильтян больше не было манны, и в тот год они ели плоды ханаанской земли.

См. главу Копировать




Навин 5:12
9 Перекрёстные ссылки  

Исраильтяне ели манну сорок лет, пока не пришли в заселённую землю. Они ели манну, пока не достигли рубежей Ханаана.


Добрый человек оставит наследство даже внукам своим, а богатство грешных копится для праведных.


и будете есть её плоды, то приносите часть в жертву Вечному.


Я послал вас жать то, над чем вы не трудились. Другие много поработали, вы же пожинаете плоды их трудов.


В день после праздника Освобождения они ели плоды той земли: пресный хлеб и жареное зерно.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама