Навин 23:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Итак, больше всего любите Вечного, вашего Бога, потому что от этого зависит ваша жизнь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Берегитесь отступничества и любите Господа, Бога вашего!

Восточный Перевод

¹¹ Итак, больше всего любите Вечного, вашего Бога, потому что от этого зависит ваша жизнь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Итак, больше всего любите Вечного, вашего Бога, потому что от этого зависит ваша жизнь.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Поэтому любите Господа, Бога вашего.

Синодальный перевод

¹¹ Посему всячески старайтесь любить Господа, Бога вашего.

Новый русский перевод

¹¹ Поэтому всеми силами старайтесь любить Господа, вашего Бога.

Навин 23:11 Перекрёстные ссылки

Исход 20:6

Но Я дарую любовь тысячам поколений тех, кто любит Меня и соблюдает Мои повеления.

Притчи 4:23

Больше всего храни своё сердце, потому что оно – источник жизни.

От Луки 21:34

– Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот день не застиг вас врасплох,

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Аллах всё обращает во благо для тех, кто любит Его и кого Он призвал по Своему замыслу.

1 Коринфянам 16:22

если кто-либо не любит Повелителя, на том да будет проклятие. О, приди, Повелитель!

1 Коринфянам 8:3

Но кто любит Аллаха, тот познан Им.

К Ефесянам 5:15

Смотрите, живите не как глупые, но как мудрые.

Второзаконие 30:16

Я повелеваю вам сегодня любить Вечного, вашего Бога, ходить Его путями и хранить Его повеления, установления и законы, и тогда вы будете жить и умножаться, а Вечный, ваш Бог, будет благословлять вас в земле, куда вы идёте, чтобы завладеть ею.

Второзаконие 30:20

и любить Вечного, вашего Бога, слушать Его голос и прилепляться к Нему. Ведь в этом – ваша жизнь, и Он даст вам много лет на земле, которую Он клялся дать вашим предкам: Ибрахиму, Исхаку и Якубу.

Второзаконие 4:15

Итак, твёрдо помните, что вы не видели никакого образа в тот день, когда Вечный говорил с вами у горы Синай из огня,

Второзаконие 4:9

Только будьте осторожны и внимательно следите за собой, чтобы не забыть то, что видели ваши глаза, и не дать ускользнуть воспоминаниям из вашего сердца, пока вы живы. Рассказывайте об этом своим детям и детям их детей.

К Евреям 12:15

Смотрите, чтобы никто из вас не был лишён благодати Аллаха, и чтобы никто не причинил бы вам вреда, подобно горькому корню, который пророс среди вас, и чтобы им не осквернились многие.

Навин 22:5

Только прилежно исполняйте повеления и Закон, которые дал вам Муса, раб Вечного: любите Вечного, вашего Бога, ходите всеми Его путями, храните Его повеления, крепко держитесь Его и служите Ему от всего сердца и от всей души.

Навин 23:10

Один из вас рассеивает тысячу, потому что Вечный, ваш Бог, Сам сражается за вас, как Он и обещал.

Навин 23:12

Но если вы отступите и объединитесь с уцелевшим остатком этих народов среди вас и станете заключать с ними браки,