Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Навин 15:55 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

55 Маон, Кармил, Зиф, Ютта,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

55 Еще Маон, Кармил, Зиф и Ютта,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

55 Маон, Кармил, Зиф, Ютта,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

55 Маон, Кармил, Зиф, Ютта,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

55 Колено Иуды получило также города: Маон, Кармел, Зиф, Ютта,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

55 Маон, Кармил, Зиф и Юта,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

55 Маон, Кармил, Зиф, Ютта,

См. главу Копировать




Навин 15:55
19 Перекрёстные ссылки  

Хецрай из Кармила, арбитянин Паарай,


И Ахав пошёл есть и пить, а Ильяс поднялся на вершину Кармила, опустился на корточки и положил своё лицо между колен.


Сыновья Халева, брата Иерахмеила: Меша, его первенец, который был отцом Зифа, и его сын Мареша, отец Хеврона.


Сыном Шаммая был Маон, а Маон был отцом Бет-Цура.


Он возвёл башни и в пустыне и вытесал много хранилищ для воды, потому что у него было много скота в предгорьях и на равнине. А в горах и на плодородных землях у него трудились землепашцы и виноградари. Он любил земледелие.


расцветёт пышно, будет бурно ликовать и кричать от радости. Ей будет дана слава Ливана, великолепие Кармила и Шарона; они увидят славу Вечного, величие нашего Бога.


Зиф, Телем, Беалот,


Хумта, Кириат-Арба (то есть Хеврон) и Циор – девять городов с окрестными поселениями.


Изреель, Иокдеам, Заноах,


Аллам-Малик, Амад и Мишал. На западе граница примыкала к Кармилу и к Шихор-Ливнату.


Аин, Ютту и Бет-Шемеш с их пастбищами – девять городов от двух этих родов.


Рано утром Шемуил встал, чтобы встретиться с Шаулом, но ему сказали: – Шаул ушёл в город Кармил. Там он поставил себе памятник, а затем спустился в Гилгал.


Они отправились в путь и пришли в Зиф перед Шаулом. Давуд и его люди были в пустыне Маон, что в Иорданской долине, к югу от Иешимона.


Шаул и его люди принялись искать, и когда об этом сказали Давуду, он спустился к скале и оставался в пустыне Маон. Когда Шаул услышал об этом, он погнался за Давудом в пустыню Маон.


Один человек в городе Маоне, который владел имуществом в Кармиле, был очень богат. У него была тысяча коз и три тысячи овец, которых он стриг в Кармиле.


Я слышал, у тебя идёт стрижка овец. Когда твои пастухи были с нами, мы не обижали их, и всё время, что они были в Кармиле, ничего у них не пропадало.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама