Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иеремия 38:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 А если ты откажешься сдаться, то вот что открыл мне Вечный:

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Если же ты откажешься покинуть город, то вот какое слово открыл мне Господь:

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 А если ты откажешься сдаться, то вот что открыл мне Вечный:

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 А если ты откажешься сдаться, то вот что открыл мне Вечный:

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

21 Но, если ты откажешься сдаться армии Вавилона, Господь сказал мне, что тогда случится:

См. главу Копировать

Синодальный перевод

21 А если ты не захочешь выйти, то вот слово, которое открыл мне Господь:

См. главу Копировать




Иеремия 38:21
20 Перекрёстные ссылки  

Говори им Мои слова, независимо от того, станут они слушать или откажутся, ведь люди этого народа – мятежники.


Смотрите, не отвергайте Аллаха, Который обращается к вам. Если исраильтяне, отказавшись слушать Мусу, который говорил на земле, не избежали своего наказания, то тем более не избежим его и мы, к которым Сам Аллах обращается с небес.


Когда же они стали препятствовать ему и оскорблять его, он отряхнул пыль с одежды и сказал им: – Вы сами повинны в своей гибели! Я чист, и теперь я иду к другим народам.


Но знайте одно: если вы предадите меня смерти, то за невинную кровь ответите и вы сами, и этот город, и его жители, ведь истинно Вечный послал меня сказать вам все эти слова.


О Вечный, разве не истины жаждут Твои глаза? Ты поражаешь Свой народ, а они не чувствуют боли; Ты сокрушаешь их, а они отвергают урок. Стали они черствее камня и отказываются вернуться.


Но должен ли Аллах тебя удостоить награды, когда ты отказываешься раскаяться? Ты должен решать, а не я. Говори же, что знаешь.


Но если Он решил, то кто Ему противостанет? Он творит, что Ему угодно.


«Даже если Валак предлагал бы мне свой дворец, полный серебра и золота, я не смог бы преступить повеление Вечного, сделав хорошее или злое по своей воле; я должен говорить лишь то, что говорит Вечный?»


Вечный сказал Мусе: – Сколько ещё вы будете нарушать Мои повеления и наставления?


– Они тебя не выдадут, – сказал Иеремия. – Послушай Вечного, сделай так, как я тебе сказал. Тогда ты будешь благополучен и останешься жив.


всех женщин, которые остались во дворце царя Иудеи, выведут к военачальникам царя Вавилона. Эти женщины будут говорить тебе: «Сбили с пути тебя и одолели твои преданные друзья. Твои ноги погрузились в грязь; твои друзья тебя покинули».


Он делал зло в глазах Вечного, своего Бога, и не смирил себя перед пророком Иеремией, который возвещал слово Вечного.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама