Иеремия 21:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ – А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Вечного,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А царю иудейскому и его домочадцам скажи: „Слушай слово Господне,

Восточный Перевод

¹¹ – А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Вечного,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ – А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Вечного,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ «Скажи всё это, Иеремия, царской семье Иудеи. Пусть слушают весть от Господа!

Синодальный перевод

¹¹ И дому царя Иудейского скажи: слушайте слово Господне:

Новый русский перевод

¹¹ А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Господне,

Иеремия 21:11 Перекрёстные ссылки

Иеремия 13:18

Скажите царю и царице-матери: «Смиритесь, сядьте на землю, потому что венцы вашей славы слетели с ваших голов».

Иеремия 17:20

Скажи им: Слушайте слово Вечного, цари и весь народ Иудеи и все жители Иерусалима, кто ходит через эти ворота.

Иеремия 21:12

о дом Давуда! Так говорит Вечный: «Вершите праведный суд каждое утро, спасайте обездоленного от рук притеснителя, а не то вспыхнет, как огонь, Мой гнев, будет гореть, и никто не потушит его из-за зла, что вы творите.

Иеремия 22:1

Так говорит Вечный: – Иди ко дворцу царя Иудеи и возвести там:

Иеремия 22:18

Поэтому так говорит Вечный об Иоакиме, сыне Иосии, царе Иудеи: – Его не будут оплакивать: «Увы, мой брат!» или «Увы, моя сестра!» Его не будут оплакивать: «Увы, мой господин! Увы, его величество!»

Михей 3:1

Я сказал: – Послушайте, вожди потомков Якуба, правители народа Исраила! Не ваше ли дело знать правосудие?