Псалтирь 96:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Радуйтесь, праведные, о Вечном, возносите хвалу, вспоминая о Его святости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Радуйтесь, праведные, в Господе, прославляйте святое имя Его.

Восточный Перевод

¹² Радуйтесь, праведные, о Вечном, возносите хвалу, вспоминая о Его святости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Радуйтесь, праведные, о Вечном, возносите хвалу, вспоминая о Его святости.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Радуйтесь, праведные, о Господе. Его святое имя восхваляйте.

Синодальный перевод

¹² Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его. Слава:

Новый русский перевод

¹² Радуйтесь, праведные, о Господе, возносите хвалу, вспоминая о Его святости.

Псалтирь 96:12 Перекрёстные ссылки

Исаия 35:1

Возрадуется пустыня и сухая земля, дикая местность возликует и расцветёт. Словно нарцисс,

Исаия 35:2

расцветёт пышно, будет бурно ликовать и кричать от радости. Ей будет дана слава Ливана, великолепие Кармила и Шарона; они увидят славу Вечного, величие нашего Бога.

Исаия 44:23

Пойте от радости, небеса, ведь Вечный совершил это; восклицайте, земные глубины! Запевайте песню, горы, и лес, и все деревья в лесу! Ведь Вечный искупил потомков Якуба и прославится в Исраиле.

Исаия 49:13

Кричите от радости, небеса, ликуй, земля, запевайте песню, о горы! Ведь Вечный утешает Свой народ и Своих страдальцев помилует.