Псалтирь 95:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Прославьте Вечного в великолепии Его святости. Трепещи перед Ним, вся земля!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ в великолепии святости Господу поклонитесь. Да трепещет пред Ним вся земля!

Восточный Перевод

⁹ Прославьте Вечного в великолепии Его святости. Трепещи перед Ним, вся земля!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Прославьте Вечного в великолепии Его святости. Трепещи перед Ним, вся земля!

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Поклоняйтесь Господу и красоте Его святой, вся земля, трепещи перед Ним!

Синодальный перевод

⁹ поклонитесь Господу во благолепии святыни. Трепещи пред лицем Его, вся земля!

Новый русский перевод

⁹ Прославьте Господа в великолепии Его святости. Трепещи перед Ним, вся земля!

Псалтирь 95:9 Перекрёстные ссылки

Числа 14:22

никто из тех, кто видел Мою славу и знамения, которые Я совершил в Египте и в пустыне, но не послушался Меня и испытывал Меня десять раз,

От Иоанна 15:24

Если бы Я не делал среди них того, чего ещё никто до Меня не делал, то они не были бы виновны в грехе. Но они видели Мои дела и всё равно возненавидели Меня и Моего Отца.

1 Коринфянам 10:9

Нам нельзя испытывать аль-Масиха, как делали некоторые из них и потом погибли от укусов змей.

Второзаконие 6:16

Не испытывай Вечного, Бога твоего, как ты делал в Массе.