Псалтирь 91:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Глаза мои видели поражение врагов моих, и уши мои слышали падение злодеев, восстающих на меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Торжествуя, я могу смотреть на врагов своих и слушать об участи восстававших на меня злодеев.

Восточный Перевод

¹² Глаза мои видели поражение врагов моих, и уши мои слышали падение злодеев, восстающих на меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Глаза мои видели поражение врагов моих, и уши мои слышали падение злодеев, восстающих на меня.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Крушение врагов мои глаза увидят, и я услышу их разгром.

Синодальный перевод

¹² и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.

Новый русский перевод

¹² Глаза мои видели поражение врагов моих, и уши мои слышали падение злодеев, восстающих на меня.

Псалтирь 91:12 Перекрёстные ссылки

Иов 5:23

Ты будешь в союзе с камнями на поле, и полевые звери будут в мире с тобой.

Притчи 3:23

Тогда пойдёшь по пути своему в безопасности, и ноги твои не споткнутся;

Исаия 46:3

– Слушайте Меня, потомки Якуба, все уцелевшие из народа Исраила, вы, кого Я принял от рождения и носил с тех пор, как вы родились.

Исаия 63:9

Во всех их горестях Он горевал вместе с ними, и Ангел Его присутствия спасал их. По любви Своей и милости Он их искупил, поднял их и носил во все древние дни.

От Матфея 4:6

– Если Ты Сын Всевышнего, – сказал он Ему, – то бросься вниз. Ведь написано же: «Своим ангелам повелит о Тебе, и они понесут Тебя на руках, чтобы ноги Твои не ударились о камень».

От Луки 4:11

и они понесут Тебя на руках, чтобы ноги Твои не ударились о камень».