Псалтирь 89:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Мы исчезаем от Твоего гнева, мы в смятении от Твоей ярости.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Гневаешься Ты на нас — конец нам приходит, негодуешь — мы в полном смятении.

Восточный Перевод

⁷ Мы исчезаем от Твоего гнева, мы в смятении от Твоей ярости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Мы исчезаем от Твоего гнева, мы в смятении от Твоей ярости.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Нас ярость Твоя поглощает, нас пугает Твой гнев.

Синодальный перевод

⁷ ибо мы исчезаем от гнева Твоего, и от ярости Твоей мы в смятении.

Псалтирь 89:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 47:2

Велик Вечный и достоин всякой хвалы в городе нашего Бога, на Его святой горе.

Иеремия 10:7

Кто не чтит Тебя, Царь народов? Ведь Ты заслуживаешь этого. Между всеми мудрецами народов и во всех их царствах нет подобного Тебе.

Деяния 5:11

Всей общиной верующих и всеми, кто об этом слышал, овладел великий страх.

От Матфея 10:28

Не бойтесь тех, кто убивает тело, а душу убить не может. Лучше бойтесь Аллаха, Который может бросить в ад на погибель и душу, и тело.

Иеремия 10:10

Но Вечный – это истинный Бог; Он – Бог живой и Царь вечный. Когда Он разгневан, дрожит земля, и народы не в силах вынести Его ярость.

Исаия 66:2

Всё это сотворено Моей рукой, и всё это – Моё, – возвещает Вечный. – Вот кем Я дорожу: тем, кто кроток и сокрушён духом и трепещет перед словом Моим.

Левит 10:3

Тогда Муса сказал Харуну: – Это то, о чём Вечный говорил: «Среди приближающихся ко Мне Я явлю Свою святость; на глазах у всего народа Я прославлюсь». Харун промолчал.

Псалтирь 29:1

Песнопение Давуда. На освящение храма.

Псалтирь 113:5

Что с тобой, море, что ты отступило, и с тобой, Иордан, что ты обратился вспять?

Исаия 40:18

Итак, кому уподобите Аллаха? Какое подобие для Него подберёте?

Исаия 40:25

– Кому вы Меня уподобите? Кто Мне ровня? – говорит святой Бог.