Псалтирь 89:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Владыка, Ты был для нас прибежищем из поколения в поколение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Прежде чем родились горы или земле и миру положил Ты начало, из века в век Ты — Бог.

Восточный Перевод

² Владыка, Ты был для нас прибежищем из поколения в поколение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Владыка, Ты был для нас прибежищем из поколения в поколение.

Святая Библия: Современный перевод

² Господь, Ты был жилищем нашим испокон веков.

Синодальный перевод

² Господи! Ты нам прибежище в род и род.

Новый русский перевод

² Владыка, Ты — наше прибежище из поколения в поколение.

Псалтирь 89:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 1:5

Я говорил: – О Вечный, Бог небес, Бог великий и грозный, верный соглашению любви с теми, кто любит Тебя и слушается Твоих повелений,

Неемия 9:17

Они отказывались слушать и забыли о чудесах, которые Ты творил среди них. Они стали упрямы и поставили вождя, чтобы вернуться в своё рабство в Египет. Но Ты – Бог, готовый простить, милостивый и милосердный, долготерпеливый и богатый любовью. И Ты не оставил их,

Неемия 9:31

Однако по Своей великой милости Ты не уничтожил их до конца и не покинул их, ведь Ты – милостивый и милосердный Бог.

Псалтирь 103:17

На них птицы вьют свои гнёзда; ели – жилища аисту.

Псалтирь 146:6

Вечный возвышает кроткого, нечестивого же низвергает на землю.

Псалтирь 36:5

Доверь свой путь Вечному, уповай на Него – и Он совершит такое:

Псалтирь 40:11

Но Ты, Вечный, помилуй меня; подними меня, и я воздам им!

Псалтирь 42:1

Оправдай меня, Аллах; вступись в мою тяжбу с народом безбожным; от лживых и несправедливых спаси меня.

Псалтирь 89:5

Тысяча лет в глазах Твоих, как день вчерашний, что минул, как несколько часов в ночи.

Числа 23:19

Аллах – не человек, чтобы лгать, и не смертный, чтобы передумывать. Неужели скажет Он и не сделает, пообещает и не исполнит?

От Матфея 24:35

Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

От Луки 1:50

Из поколения в поколение Он проявляет милость к боящимся Его!

К Евреям 6:18

И в этих двух неизменных вещах – в обещании и в клятве, которые у Аллаха не могут быть ложными, – мы, нашедшие у Него убежище и ухватившиеся за предстоящую нам надежду, получаем сильное ободрение.