Псалтирь 88:52 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵² как злословят Твои враги, о Вечный, как бесславят они помазанника Твоего, куда бы он ни пошёл.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵² Это враги Твои, Господи, над нами насмехаются; каждый шаг помазанника Твоего они высмеивают. * * *

Восточный Перевод

⁵² как злословят Твои враги, о Вечный, как бесславят они помазанника Твоего, куда бы он ни пошёл.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵² как злословят Твои враги, о Вечный, как бесславят они помазанника Твоего, куда бы он ни пошёл.

Синодальный перевод

⁵² как поносят враги Твои, Господи, как бесславят следы помазанника Твоего.

Новый русский перевод

⁵² как злословят Твои враги, Господи, как бесславят они следы Твоего помазанника.

Псалтирь 88:52 Перекрёстные ссылки