Псалтирь 88:49 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ Какой человек жил и не видел смерти, избавил душу свою от власти мира мёртвых? Пауза

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ Может ли кто из живущих избежать встречи со смертью или освободиться от власти могилы?

Восточный Перевод

⁴⁹ Какой человек жил и не видел смерти, избавил душу свою от власти мира мёртвых? Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ Какой человек жил и не видел смерти, избавил душу свою от власти мира мёртвых? Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁹ Есть ли человек, который не познает смерти? Где тот, кто могилы избежит? Селах

Синодальный перевод

⁴⁹ Кто из людей жил — и не видел смерти, избавил душу свою от руки преисподней?

Новый русский перевод

⁴⁹ Какой человек жил и не видел смерти, избавил ли он душу свою от руки мира мертвых? Пауза

Псалтирь 88:49 Перекрёстные ссылки