Псалтирь 87:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Я стал как те, кто спускается в пропасть, как потерявший силу человек.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ К нисходящим в бездну сопричисленный, подобен я тому, кто жизни сил лишился,

Восточный Перевод

⁵ Я стал как те, кто спускается в пропасть, как потерявший силу человек.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Я стал как те, кто спускается в пропасть, как потерявший силу человек.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Я в мёртвые уже зачислен, все считают, что слишком слаб для жизни я.

Синодальный перевод

⁵ Я сравнялся с нисходящими в могилу; я стал, как человек без силы,

Новый русский перевод

⁵ Я стал как те, кто спускается в пропасть, как потерявший силу человек.

Псалтирь 87:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 48:8

Никто не в силах искупить брата или дать Аллаху выкуп за его жизнь:

Псалтирь 48:9

выкуп за жизнь велик, не найдётся платы такой,

Иезекииль 48:35

Общая длина стены – девять километров. Отныне этот город будет назван: ВЕЧНЫЙ ТАМ.

От Матфея 16:18

И Я говорю тебе: ты – Петир («скала»), и на этой скале Я построю вселенскую общину Моих последователей, и даже силы ада не одолеют её.

К Римлянам 8:31

Что же нам сказать об этом? Если Аллах за нас, то кто против нас?

К Евреям 11:32

Есть ли нужда говорить больше? Время не позволяет мне рассказать о Гедеоне, Вараке, Самсоне, Иефтахе, Давуде, Шемуиле и пророках.