Псалтирь 87:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Твоя ярость накрыла меня; ужасами Твоими я сокрушён.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Пронесся надо мной гнев Твой пылающий, страхи, что Ты вызвал во мне, меня сокрушили.

Восточный Перевод

¹⁷ Твоя ярость накрыла меня; ужасами Твоими я сокрушён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Твоя ярость накрыла меня; ужасами Твоими я сокрушён.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Господи, гнев Твой захлёстывает меня подобно бурному потоку, и наказание Твоё смертельно.

Синодальный перевод

¹⁷ Надо мною прошла ярость Твоя, устрашения Твои сокрушили меня,

Новый русский перевод

¹⁷ Твоя ярость прошла надо мною, Твои устрашения сокрушили меня.

Псалтирь 87:17 Перекрёстные ссылки