Псалтирь 85:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ ибо велика милость Твоя ко мне: Ты от самой могилы меня избавил.

Восточный Перевод

¹³ потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Так велика Твоя любовь, что Ты спас меня из царства мёртвых.

Синодальный перевод

¹³ ибо велика милость Твоя ко мне: Ты избавил душу мою от ада преисподнего.

Новый русский перевод

¹³ потому что велика милость Твоя ко мне, Ты избавил душу мою от дна мира мертвых.

Псалтирь 85:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 89:14

Насыщай нас по утрам милостью Своей, чтобы мы радовались и веселились все наши дни.

Исаия 58:8

Тогда воссияет твой свет, как заря, и быстро придёт твоё исцеление. Твоя праведность пойдёт пред тобою, и слава Вечного защитит тебя с тыла.

Иеремия 31:14

Я насыщу священнослужителей изобилием, и Мой народ насытится Моей щедростью, – возвещает Вечный.

Иезекииль 36:30

Я умножу плоды на деревьях и урожай в поле, чтобы вы больше не терпели из-за голода позор среди народов.

Левит 26:4

то Я пошлю вам дождь в срок, и земля будет давать урожай, а деревья в поле плодоносить.

От Иоанна 13:34

Я даю вам новое повеление: любите друг друга. Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

2 Коринфянам 3:18

И мы все с открытыми лицами видим, как в зеркале, сияние славы Вечного Повелителя и изменяемся, становясь всё больше похожими на Него. Его слава в нас всё возрастает, ведь она исходит от Самого Вечного Повелителя, а Он есть Дух!

К Галатам 2:20

и уже не я, но аль-Масих живёт во мне. Моя жизнь в этом теле – это жизнь верой в (вечного) Сына Всевышнего, полюбившего меня и отдавшего Себя за меня.

1 Петра 4:1

Итак, поскольку аль-Масих пострадал телом, то и вы будьте готовы к тому же, ведь тот, кто страдает телом, перестаёт жить во власти греха,

1 Иоанна 2:6

Кто заявляет, что живёт в единении с Аллахом, тот должен и поступать так, как поступал Иса.