Псалтирь 83:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Взгляни, Аллах, на царя, на щит наш; посмотри с благоволением на помазанника Своего.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Боже, взгляни на щит наш — царя нашего, благосклонно прими помазанника Своего.

Восточный Перевод

¹⁰ Взгляни, Всевышний, на царя, на щит наш; посмотри с благоволением на помазанника Своего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Взгляни, Всевышний, на царя, на щит наш; посмотри с благоволением на помазанника Своего.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Господи, позаботься о нашем защитнике-царе, к Своему избраннику милость прояви.

Синодальный перевод

¹⁰ Боже, защитник наш! Приникни и призри на лице помазанника Твоего.

Новый русский перевод

¹⁰ Взгляни, Боже, на царя, на щит наш; посмотри с благоволением на лицо Своего помазанника!

Псалтирь 83:10 Перекрёстные ссылки

4 Царств 9:37

Труп Иезевели будет на участке Изрееля как навоз на поле, так что никто не скажет: „Это Иезевель“».

Иеремия 16:4

– Они погибнут от страшных болезней и не будут ни оплаканы, ни похоронены; они будут, как навоз, лежать на земле. Поразит их меч, и погубит голод; их трупы станут пищей для небесных птиц и земных зверей.

Иеремия 8:2

Их раскидают под солнцем, луной и звёздами, которые они любили, которым служили и следовали, которые вопрошали и которым поклонялись. Их не соберут и не захоронят; они будут, как отбросы, валяться на земле.

Софония 1:17

Вечный пошлёт на людей такую беду, что они станут бродить, как слепые, за то, что согрешили перед Ним. Их кровь прольётся, как вода, и плоть их будет выброшена, как навоз.

Навин 17:11

На землях Иссахара и Ашира Манассе принадлежали Бет-Шеан и Ивлеам с окрестными поселениями, жители Дора (то есть Нафот-Дора), Ен-Дора, Таанаха и Мегиддо, оба с окрестными поселениями.

Судьи 4:15

Вечный привёл Сисару, и все его колесницы, и войско в замешательство перед Вараком, и Сисара, сойдя с колесницы, бежал пешим.

Судьи 4:16

А Варак преследовал его колесницы и войско до самого Харошет-Гоима. Все воины Сисары пали от меча, никого не осталось в живых.

Судьи 5:21

Река Кишон прочь их унесла, древняя река, река Кишон. Вперёд, душа! Будь сильна!

Судьи 7:25

Также они пленили двух мадианских вождей – Орива и Зива. Они убили Орива, когда преследовали мадианитян, у скалы Орива, а Зива – в давильне Зива. Головы Орива и Зива они принесли Гедеону, который находился у Иордана.

1 Царств 28:7

Тогда Шаул сказал своим слугам: – Найдите мне женщину-колдунью. Я пойду к ней и спрошу её. – В Ен-Доре есть одна колдунья, – сказали ему слуги.