Псалтирь 82:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Аллах, не молчи и не безмолвствуй! Не оставайся в бездействии, Аллах!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Молю, о Боже, не молчи, не будь безмолвен, Боже, не бездействуй!

Восточный Перевод

² Всевышний, не молчи и не безмолвствуй! Не оставайся в бездействии, Всевышний!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Всевышний, не молчи и не безмолвствуй! Не оставайся в бездействии, Всевышний!

Святая Библия: Современный перевод

² Боже, не отворачивайся от меня и не молчи, откликнись на мои молитвы.

Синодальный перевод

² Боже! Не премолчи, не безмолвствуй и не оставайся в покое, Боже,

Новый русский перевод

² Боже, не молчи и не безмолвствуй! Не будь в покое, о Боже!

Псалтирь 82:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:21

Ильяс вышел к народу и сказал: – Сколько ещё вы будете пытаться усидеть на двух стульях? Если Вечный – это Бог, идите за Ним, а если Баал, то идите за ним. Народ не отвечал ему ни слова.

2 Паралипоменон 19:7

Итак, пусть будет у вас страх перед Вечным. Судите осмотрительно, потому что у Вечного, нашего Бога, нет ни несправедливости, ни пристрастия, ни подкупа.

Иов 32:21

не буду смотреть ни на чьё лицо и льстить никому не стану,

Иов 34:19

Который вождям не выказывает пристрастий и не ставит богатого выше бедного, ведь все они – творение Его рук?

Псалтирь 62:3

Я смотрел на Тебя в святилище и видел силу Твою и славу.

Исход 10:3

Муса и Харун пришли к фараону и сказали ему: – Так говорит Вечный, Бог евреев: «Когда же, наконец, ты смиришься предо Мной? Отпусти Мой народ поклониться Мне.

Притчи 18:5

Нехорошо быть пристрастным к злодею и лишать правосудия невиновного.

Иезекииль 45:9

Так говорит Владыка Вечный: – Довольно, вожди Исраила! Оставьте насилие и притеснение. Поступайте справедливо и праведно. Перестаньте сгонять Мой народ с земли, – возвещает Владыка Вечный. –

Левит 19:15

Не извращай правосудие; не угождай бедным и не оказывай предпочтения богатым: суди честно.

От Матфея 17:17

Иса в ответ сказал: – О неверующее и испорченное поколение! Сколько Мне ещё быть с вами? Сколько Мне ещё терпеть вас? Приведите мальчика ко Мне.

К Галатам 2:6

И те, за кем признавался наибольший авторитет в иерусалимской общине верующих (лично для меня их высокое положение ничего не значило, потому что Аллах судит о человеке не взирая на лица), ничего не потребовали сверх той Радостной Вести, которую я возвещал.

Второзаконие 1:17

Когда будете судить, не будьте пристрастны. Выслушивайте влиятельных людей и простолюдинов. Никого не бойтесь, потому что суд принадлежит Аллаху. Приходите ко мне, если дело слишком трудно для вас, и я выслушаю его.