Псалтирь 82:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Покрой бесчестием их лица, чтобы они стали искать Тебя, Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Дай им почувствовать унизительность своего положения, может быть, станут они искать Тебя, Господи.

Восточный Перевод

¹⁷ Покрой бесчестием их лица, чтобы они стали искать Тебя, Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Покрой бесчестием их лица, чтобы они стали искать Тебя, Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Пускай покроет лица их позор, чтобы они к Тебе воззвали, Господи.

Синодальный перевод

¹⁷ исполни лица их бесчестием, чтобы они взыскали имя Твое, Господи!

Новый русский перевод

¹⁷ Покрой бесчестием их лица, чтобы воззвали имя Твое, Господи!

Псалтирь 82:17 Перекрёстные ссылки