Псалтирь 80:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Я вскоре бы смирил их врагов и обратил бы Свою руку против их неприятелей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Я бы скоро смирил их врагов, притеснителей их силой Своей сокрушил.

Восточный Перевод

¹⁵ Я вскоре бы смирил их врагов и обратил бы Свою руку против их неприятелей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Я вскоре бы смирил их врагов и обратил бы Свою руку против их неприятелей.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ тогда бы Я обратился против врагов Израиля и уничтожил их.

Синодальный перевод

¹⁵ Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их:

Новый русский перевод

¹⁵ Я вскоре бы смирил их врагов и обратил бы Свою руку против их неприятелей.

Псалтирь 80:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 80:8

В бедствии ты призвал Меня, и Я спас тебя; из тучи грозовой Я ответил тебе; при водах Меривы испытал тебя. Пауза

Псалтирь 90:13

На льва и на змею наступишь, растопчешь молодого льва и дракона.

Исаия 11:1

И выйдет от корня Есея Побег, вырастет из его корней Отрасль.

Исаия 49:5

И ныне говорит Вечный, Тот, Кто во чреве Меня сотворил, чтобы Я был Его Рабом, чтобы вернуть к Нему потомков Якуба и собрать к Нему Исраил, ведь Я славен в глазах Вечного, и Аллах стал Моей силой.

Исаия 63:15

Посмотри вниз с небес, взгляни из Своего святого и славного жилища! Где Твои ревность и мощь? Твои сострадание и милость от нас удалились.

Иеремия 2:21

Я посадил тебя благородной лозой от самого чистого семени. Как же превратилась ты у Меня в пустоцвет и дикую лозу?

Плач 3:50

пока Вечный не посмотрит с небес и не увидит.

Захария 3:8

– Слушай, главный священнослужитель Иешуа, ты и твои собратья, сидящие перед тобой, прообразы будущего: Я приведу Моего Раба, имя Которому Ветвь.

Захария 6:12

Передай ему слова Вечного, Повелителя Сил: «Вот человек по имени Ветвь: Он прорастёт из Своего места и построит храм Вечного.

От Марка 12:1

И Он стал говорить с ними притчами. – Один человек посадил виноградник, обнёс его забором, выкопал яму для давильни и построил сторожевую башню. Он отдал виноградник внаём виноградарям, а сам уехал в далёкую страну.

От Иоанна 15:1

– Я – истинная виноградная лоза, а Мой Отец – виноградарь.

Второзаконие 26:15

Посмотри с неба, Своего святого жилища, и благослови Свой народ Исраил и землю, которую Ты дал нам, как клялся нашим предкам, землю, где течёт молоко и мёд».