Псалтирь 79:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Перед Ефраимом, Вениамином и Манассой пробуди силу Свою; приди и спаси нас!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ колену Ефрема, Вениамина и Манассии! Прояви могущество Свое, приди, чтобы спасти нас.

Восточный Перевод

³ Перед Ефраимом, Вениамином и Манассой пробуди силу Свою; приди и спаси нас!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Перед Ефраимом, Вениамином и Манассой пробуди силу Свою; приди и спаси нас!

Святая Библия: Современный перевод

³ Покажи Себя народам Ефрема, Манассии и Вениамина. Дай нам Твоё могущество увидеть в нашем спасении.

Синодальный перевод

³ Пред Ефремом и Вениамином и Манассиею воздвигни силу Твою, и приди спасти нас.

Новый русский перевод

³ Пред Ефремом, Вениамином и Манассией пробуди силу Свою, приди и спаси нас!

Псалтирь 79:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 141:7

Освободи меня из темницы, чтобы я вознёс хвалу имени Твоему. Меня обступят праведники, когда Ты воздашь мне добром.

Псалтирь 79:10

очистил для неё место. Принялись её корни, и она наполнила землю.

Иеремия 14:16

А народ, которому они пророчествуют, будет размётан по улицам Иерусалима голодом и мечом, и некому будет хоронить ни их самих, ни их жён, ни их сыновей, ни дочерей. Я обрушу на них беду, которую они заслужили.

Иеремия 15:3

– Я нашлю на них четыре вида казней, – возвещает Вечный, – меч, чтобы убивать; псов, чтобы терзать; и птиц небесных со зверями земными, чтобы пожирать и губить.

Иеремия 16:4

– Они погибнут от страшных болезней и не будут ни оплаканы, ни похоронены; они будут, как навоз, лежать на земле. Поразит их меч, и погубит голод; их трупы станут пищей для небесных птиц и земных зверей.

Иеремия 25:33

В то время сражённые Вечным будут лежать повсюду – от края и до края земли. Не будут они ни оплаканы, ни собраны, ни похоронены, а будут лежать на земле, как отбросы.

Иеремия 34:20

Я отдам их врагам, которые ищут их смерти. Их трупы станут пищей небесным птицам и земному зверью.

Софония 1:17

Вечный пошлёт на людей такую беду, что они станут бродить, как слепые, за то, что согрешили перед Ним. Их кровь прольётся, как вода, и плоть их будет выброшена, как навоз.

От Матфея 23:35

И потому падёт на вас вина за кровь всех праведников, пролитую на земле, от крови Авеля и до крови Закарии, сына Берехии, которого вы убили во дворе храма, возле жертвенника.

К Римлянам 8:36

«Ради Тебя мы постоянно находимся на грани смерти, и смотрят на нас, как на овец перед бойней».

Откровение 11:9

Три с половиной дня на их трупы смотрит множество людей из всех народов, языков, родов и племён, и трупы их не разрешают похоронить.

Откровение 16:6

Ведь они пролили кровь Твоего святого народа и пророков, и Ты дал им пить кровь, как они и заслужили.

Откровение 17:6

И я увидел, что женщина была пьяна от крови святого народа Аллаха, от крови свидетелей Исы. Я был поражён, когда её увидел.

Откровение 18:24

Но в этой столице пролилась кровь пророков, святого народа Аллаха и всех убитых на земле.