Псалтирь 77:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ И тогда они будут возлагать свою надежду на Аллаха; они не станут забывать Его дел, но будут хранить Его повеления.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ И это всё для того, чтобы они надежду свою возлагали на Бога, дел Его не забывали и следовали заповедям Его;

Восточный Перевод

⁷ И тогда они будут возлагать свою надежду на Всевышнего; они не станут забывать Его дел, но будут хранить Его повеления.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ И тогда они будут возлагать свою надежду на Всевышнего; они не станут забывать Его дел, но будут хранить Его повеления.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Тогда продлится в людях вера в Бога, и не забудутся Его дела, и все Его заветам подчинятся.

Синодальный перевод

⁷ возлагать надежду свою на Бога и не забывать дел Божиих, и хранить заповеди Его,

Новый русский перевод

⁷ И тогда они будут возлагать свою надежду на Бога; они не станут забывать Его дел, но будут хранить Его повеления.

Псалтирь 77:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 4:5

Гневаясь, не грешите; задумайтесь об этом на ложах ваших и успокойтесь! Пауза

Псалтирь 44:9

Благоухают твои одежды миррой, алоэ и кассией. Из дворцов, украшенных костью слоновой, музыка струн тебя веселит.

Псалтирь 74:1

Дирижёру хора. На мотив «Не погуби». Песнопение Асафа.

Псалтирь 79:5

О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

Псалтирь 85:1

Вечный, услышь меня и ответь, ведь я беден и нищ.

Псалтирь 85:5

Владыка, Ты благ и готов прощать, богат любовью ко всем, кто призывает Тебя.