Псалтирь 77:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он рассёк скалу в пустыне и дал им пить, как будто из вод глубоких.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ В пустыне Он скалы рассекал и водою, словно из бездны, вдоволь поил народ.

Восточный Перевод

¹⁵ Он рассёк скалу в пустыне и дал им пить, как будто из вод глубоких.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он рассёк скалу в пустыне и дал им пить, как будто из вод глубоких.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Господь в пустыне камень расколол и дал им воду как из моря в изобилии,

Синодальный перевод

¹⁵ рассек камень в пустыне и напоил их, как из великой бездны;

Новый русский перевод

¹⁵ Он рассек скалу в пустыне и дал им пить, как будто из вод глубоких.

Псалтирь 77:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 72:18

Истинно, на скользких путях Ты ставишь их и предаёшь их полному разрушению.

Псалтирь 74:2

Благодарим Тебя, Аллах, благодарим, потому что близко Твоё присутствие; возвещают люди чудеса Твои.

Исход 15:13

Своей нетленной любовью поведёшь Ты народ, который спас. Своей силой Ты его направишь к Своему святому жилищу.

Исход 6:6

Итак, скажи исраильтянам: «Я – Вечный, и Я выведу вас из-под египетского гнёта. Я освобожу вас из рабства и спасу вас простёртой рукой и великими судами.

Исаия 63:9

Во всех их горестях Он горевал вместе с ними, и Ангел Его присутствия спасал их. По любви Своей и милости Он их искупил, поднял их и носил во все древние дни.

Даниил 6:28

И Даниял преуспевал во времена правления Дария и Кира Персидского.

Второзаконие 9:26

Я молился Вечному и говорил: «Владыка Вечный, не губи Свой народ, Своё собственное наследие, которое Ты вызволил Своей великой властью и вывел из Египта могучей рукой.

Второзаконие 9:29

Но ведь они – Твоё наследие, Твой народ, который Ты вывел Своей великой силой и простёртой рукой».

Навин 3:5

Иешуа сказал народу: – Освятитесь, потому что завтра Вечный совершит среди вас чудеса.