Псалтирь 75:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ты сияешь во свете; Ты величественнее, чем горы, полные дичи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Сиянье от Тебя исходит, Ты могущественней тех гор, где хищники беспощадны к добыче.

Восточный Перевод

⁵ Ты сияешь во свете; Ты величественнее, чем горы, полные дичи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Ты сияешь во свете; Ты величественнее, чем горы, полные дичи.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Господь во славе ступает по холмам, где уничтожил Он Своих врагов.

Синодальный перевод

⁵ Ты славен, могущественнее гор хищнических.

Новый русский перевод

⁵ Ты сияешь во свете; Ты величественнее, чем горы, полные дичи.

Псалтирь 75:5 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 30:8

Не будьте упрямыми, как ваши отцы, покоритесь Вечному. Придите в святилище, которое Он освятил навеки. Служите Вечному, вашему Богу, чтобы Его пылающий гнев на вас прекратился.

Псалтирь 66:7

Земля принесла свой урожай; да благословит нас Аллах, Бог наш!

Исход 32:9

– Я вижу этот народ, – сказал Вечный Мусе, – он упрям.

Исаия 48:4

Потому что знал Я, что вы упрямы, сухожилия шеи вашей – железные, лоб ваш – медный.

Иезекииль 2:4

Народ, к которому Я посылаю тебя, непокорен и упрям. Скажи им: «Так говорит Владыка Вечный».

Деяния 7:51

Вы – упрямый народ с необрезанными сердцами и ушами! Вы всегда противитесь Святому Духу, как и ваши отцы!

Второзаконие 31:27

Я ведь знаю, как вы мятежны и упрямы. Если вы мятежны перед Вечным, пока я ещё жив и с вами, то что же будет после моей смерти!