Псалтирь 73:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Враги Твои рычали посреди собрания Твоего, установили там свои знамёна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Рык врагов Твоих раздавался в Храме Твоем, поставили они там в знак победы знамена свои.

Восточный Перевод

⁴ Враги Твои рычали посреди собрания Твоего, установили там свои знамёна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Враги Твои рычали посреди собрания Твоего, установили там свои знамёна.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Врага военные кличи Твой храм оглашали. Водрузили они там знамёна свои в знак того, что в войне победили.

Синодальный перевод

⁴ Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;

Новый русский перевод

⁴ Враги Твои рычали посреди собрания Твоего, установили там свои знамена.

Псалтирь 73:4 Перекрёстные ссылки

Иов 15:27

За то, что лицо нечестивого жиром заплыло, и жир нарастил он у себя на бёдрах, –

Иов 21:13

Они проводят дни в благополучии, и спокойно нисходят в мир мёртвых.

Иов 24:20

Позабудет их материнское чрево, полакомится ими червь; о них больше никто не вспомнит, они будут сломаны, словно дерево.

Псалтирь 17:10

Он расторг небеса и сошёл, чёрные тучи под ногами Его.

Псалтирь 17:14

Вечный возгремел на небесах, Высочайшего раздался голос.

Екклесиаст 2:16

Потому что мудрого, так же как и глупого, не будут помнить вечно; придёт время – забудут обоих. Мудрый умирает, как и глупый!

Екклесиаст 7:15

В моей пустой жизни я видел всякое: праведника, гибнущего в своей праведности, и нечестивого, живущего долго в своём беззаконии.

Иеремия 5:28

разжирели, лоснятся от жира. Их злодействам нет предела; дела сирот они не судят по справедливости, не решают в их пользу, и не защищают прав бедных.

От Луки 16:22

Но вот нищий умер, и ангелы отнесли его на почётное место рядом с пророком Ибрахимом. Умер и богач, и его похоронили.