Псалтирь 73:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Ты разделил Своей силой море, Ты сокрушил головы морских чудовищ.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Силою Своей Ты море расступиться заставил и сокрушил в водах головы чудовищ.

Восточный Перевод

¹³ Ты разделил Своей силой море, Ты сокрушил головы морских чудовищ.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Ты разделил Своей силой море, Ты сокрушил головы морских чудовищ.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Ведь это Ты Своею силой морские глубины вскрыл, и голову сломал дракону в океане.

Синодальный перевод

¹³ Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;

Новый русский перевод

¹³ Ты разделил Своей силою море, Ты сокрушил головы морских чудовищ.

Псалтирь 73:13 Перекрёстные ссылки

Иов 21:15

Кто такой Всемогущий, чтобы нам служить Ему? Что пользы нам Ему молиться?»

Иов 34:9

Ведь он говорит: «Нет выгоды человеку, который старается угодить Аллаху».

Иов 35:3

и спросил: «Что мне за польза, что за выгода не грешить»?

Иов 9:27

И даже если скажу: «Я позабуду жалобы, оставлю мрачный вид и улыбнусь»,

Иов 9:29

А раз я уже обвинён, то зачем мне бороться впустую?

Иов 9:31

то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, что даже моя одежда мной побрезгует.

Псалтирь 24:4

Вечный, покажи мне Твои пути, стезям Твоим научи меня.

Псалтирь 26:6

И тогда я восторжествую над противниками, окружающими меня, и принесу у Его шатра жертвы, крича от радости; буду петь и играть для Вечного.

Псалтирь 51:10

А я подобен маслине, зеленеющей в доме Аллаха; я верю в милость Аллаха вовеки.

Малахия 3:14

Вы говорили: «Служение Вечному тщетно. Что мы выгадали, исполняя Его уставы и ходя со скорбными лицами перед Вечным, Повелителем Сил?

Иакова 4:8

Приблизьтесь к Аллаху, и Он приблизится к вам. Грешники, омойте ваши руки, и вы, двуличные, очистите ваши сердца.