Псалтирь 73:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Аллах, мой Царь от начала, Ты принёс спасение на землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Боже, Ты с древних времен Царь наш, спасительные дела на земле совершающий.

Восточный Перевод

¹² Всевышний, мой Царь от начала, Ты принёс спасение на землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Всевышний, мой Царь от начала, Ты принёс спасение на землю.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Боже, Ты царствовал над нами ещё испокон веков, Ты много раз нам приносил спасение.

Синодальный перевод

¹² Боже, Царь мой от века, устрояющий спасение посреди земли!

Новый русский перевод

¹² Бог, мой Царь от начала, Ты принес спасение на землю.

Псалтирь 73:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 17:14

Вечный возгремел на небесах, Высочайшего раздался голос.

Псалтирь 49:6

И небеса возвещают о праведности Его, потому что Сам Аллах – судья. Пауза

Псалтирь 52:7

Да придёт с Сиона спасение Исраилу! Когда Всевышний восстановит Свой народ, пусть ликуют потомки Якуба и радуется Исраил!

Псалтирь 62:10

Те, кто желает моей смерти, сойдут в нижний мир.

Иеремия 5:17

Съедят они твою жатву и твой хлеб, убьют твоих сыновей и дочерей, съедят твоих овец и волов, съедят твой виноград и инжир. Они разрушат своим мечом укреплённые города, на которые ты надеешься.

Иеремия 5:28

разжирели, лоснятся от жира. Их злодействам нет предела; дела сирот они не судят по справедливости, не решают в их пользу, и не защищают прав бедных.

От Луки 16:19

– Жил один богатый человек. Он одевался в самую дорогую и изысканную одежду и каждый день устраивал великолепные пиры.