Псалтирь 71:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Поклонятся ему все цари; все народы будут ему служить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Все цари пусть ниц падут перед ним, все народы ему служат.

Восточный Перевод

¹¹ Поклонятся ему все цари; все народы будут ему служить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Поклонятся ему все цари; все народы будут ему служить.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Пусть все цари земные склонятся пред ним, и все народы во власти его будут.

Синодальный перевод

¹¹ и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему;

Новый русский перевод

¹¹ Поклонятся ему все цари; все народы будут ему служить.

Псалтирь 71:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 3:2

Вечный, как много стало у меня врагов! Как много тех, кто поднимается против меня!

Псалтирь 7:2

Вечный, мой Бог, у Тебя я ищу прибежища. Спаси меня и избавь от всех, кто меня преследует,

Даниил 3:15

Итак, если вы готовы, услышав звуки рога, флейты, цитры, лиры, арфы, свирели и других музыкальных инструментов, упасть на колени и поклониться истукану, которого я поставил, то это хорошо. Но если вы не поклонитесь ему, вас тотчас же бросят в огненную печь. И какой бог сможет тогда избавить вас от моей руки?

От Матфея 27:46

Около трёх часов Иса громко крикнул: – Эли, Эли, льма шбактани? – (что значит: «Бог Мой, Бог Мой, почему Ты Меня оставил?»)

От Матфея 27:49

Другие же говорили: – Подожди, давай посмотрим, придёт Ильяс спасти Его или нет.

1 Царств 23:7

Шаулу донесли, что Давуд пришёл в Кейлу, и он сказал: – Аллах отдал его мне, ведь Давуд сам запер себя, войдя в город с воротами и засовами.