Псалтирь 7:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Кто неправду зачал и носит под сердцем зло, тот разрешится от бремени ложью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ И знай: кто зачинает зло, тот несчастье в себе вынашивает и обман рождает.

Восточный Перевод

¹⁵ Кто неправду зачал и носит под сердцем зло, тот разрешится от бремени ложью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Кто неправду зачал и носит под сердцем зло, тот разрешится от бремени ложью.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Кто зло и ненависть таит в душе, кто коварные вынашивает планы, тот порождает ложь.

Синодальный перевод

¹⁵ Вот, нечестивый зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь;

Новый русский перевод

¹⁵ Кто несчастье зачал и носит под сердцем беду, тот разрешится от бремени ложью.

Псалтирь 7:15 Перекрёстные ссылки

Есфирь 7:10

И Амана повесили на виселице, которую он приготовил для Мардохея. И ярость царя улеглась.

Иов 15:35

Они зачали горе и родили беду; их сердце полно коварства.

Иов 4:8

Я видел, что те, кто вспахивает неправду и сеет беду, их и пожинают.

Иов 6:27

Вы бросали бы жребий о сиротах и торговали бы друзьями.

Псалтирь 10:2

Вот нечестивые уже натянули лук, положили стрелу на тетиву, чтобы во тьме стрелять в правых сердцем.

Псалтирь 57:6

и не слышит голоса заклинателя, как бы тот ни был искусен.

Притчи 26:27

Роющий яму, сам в неё упадёт; на катящего камень в гору камень и скатится.

Притчи 5:22

Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Исаия 33:11

Что вы придумываете – мякина, что получается – солома, а ваше дыхание станет огнём, который вас же и пожрёт.

Исаия 59:4

Никто не взывает к справедливости, никто не говорит правду, защищая своё дело. Они полагаются на пустые доводы и говорят ложь, зачинают горе и порождают беду.

Иеремия 18:20

Разве платят злом за добро? А они мне вырыли яму. Вспомни, как я стоял перед Тобой и за них заступался, чтобы гнев Твой от них отвести.

Даниил 6:25

Тогда царь Дарий написал ко всем народам, племенам и людям всякого языка, живущим по всей земле: «Да умножится ваше благополучие!