Псалтирь 68:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ведь ради Тебя сношу я упрёки, и позор покрыл моё лицо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Ибо ради Тебя несу я бесчестие, и позором покрыто лицо мое.

Восточный Перевод

⁸ Ведь ради Тебя сношу я упрёки, и позор покрыл моё лицо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ведь ради Тебя сношу я упрёки, и позор покрыл моё лицо.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Ради Тебя унижение терплю, ради Тебя лицо моё бесчестием покрыто.

Синодальный перевод

⁸ ибо ради Тебя несу я поношение, и бесчестием покрывают лице мое.

Новый русский перевод

⁸ Ведь ради Тебя сношу я упреки, и позор покрыл мое лицо.

Псалтирь 68:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 114:7

Возвратись, душа моя, в свой покой, потому что Вечный был благ к тебе.

Псалтирь 68:35

Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё, что живёт в них,

Псалтирь 77:18

Они умышленно испытывали Аллаха, требуя пищи, которая им по душе;

Исход 13:18

Аллах повёл народ в обход, пустынной дорогой к Тростниковому морю. Исраильтяне ушли из Египта вооружённые для битвы.

Исход 19:16

Утром третьего дня были гром и молния, густое облако над горой и громкий трубный звук. Все, кто был в лагере, задрожали.

Исход 19:18

Гора Синай была застлана дымом, потому что Вечный сошёл на неё в огне. От неё поднимался дым, словно из печи. Вся гора сильно дрожала,

Исаия 45:3

Я отдам тебе сокровища, спрятанные во тьме, богатства, хранимые в тайниках, чтобы познал ты, что Я – Вечный, Бог Исраила, называющий тебя по имени.

Исаия 64:1

О, если бы Ты разорвал небеса и сошёл! Горы растаяли бы перед Тобой,

Исаия 64:3

Когда Ты творил страшные дела, которых мы не ждали, Ты спускался, и горы тряслись пред Тобой.

Аввакум 3:13

Ты пришёл, чтобы освободить Свой народ, спасти Своих избранных. Ты сразил вождя нечестивых, обнажив его с головы до пят. Пауза

К Евреям 12:26

Тогда Его голос потрясал землю, но сейчас Он обещает: «Я ещё раз сотрясу землю, и не только землю, но и небеса».

Откровение 11:19

Тогда на небесах открылся храм Аллаха, а в храме был явлен сундук Его священного соглашения. Засверкали молнии, раздались голоса, загремел гром, произошло землетрясение и пошёл сильный град.

Судьи 4:14

Тогда Девора сказала Вараку: – Иди! Это день, когда Вечный отдал Сисару в твои руки. Разве сам Вечный не идёт перед тобой? И Варак спустился с горы Фавор, а вслед за ним десять тысяч человек.