Псалтирь 67:34 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ шествующему в небесах небес от века! Он говорит могучим голосом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ шествующему в небесах, небесах предвечных. Слушайте! Глас Его раздается, глас громовой.

Восточный Перевод

³⁴ шествующему в небесах небес от века! Он говорит могучим голосом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ шествующему в небесах небес от века! Он говорит могучим голосом.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Он на колеснице плывёт по древним небесам. Услышь Его могучий голос.

Синодальный перевод

³⁴ шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.

Новый русский перевод

³⁴ шествующего в высоте древних небес: Он говорит могучим голосом.

Псалтирь 67:34 Перекрёстные ссылки