Псалтирь 67:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Когда Всемогущий рассеял царей на этой земле, то это было подобно снегу, выпавшему на горе Цалмон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А когда Всесильный рассеивал царей, это было подобно снегопаду на Салмоне.

Восточный Перевод

¹⁵ Когда Всемогущий рассеял царей на этой земле, то это было подобно снегу, выпавшему на горе Цалмон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Когда Всемогущий рассеял царей на этой земле, то это было подобно снегу, выпавшему на горе Цалмон.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Бог рассеял вражеских царей на горе Залмон, они подобны были выпавшему снегу.

Синодальный перевод

¹⁵ когда Всемогущий рассеял царей на сей земле, она забелела, как снег на Селмоне.

Новый русский перевод

¹⁵ Когда Всемогущий рассеял царей на этой земле, то это было подобно снегу, выпавшему на горе Цалмон.

Псалтирь 67:15 Перекрёстные ссылки