Псалтирь 65:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Славьте нашего Бога, народы, громко воздайте хвалу Ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Славьте и благодарите, народы, Бога нашего, провозглашайте хвалу Ему!

Восточный Перевод

⁸ Славьте нашего Бога, народы, громко воздайте хвалу Ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Славьте нашего Бога, народы, громко воздайте хвалу Ему.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Хвалите, люди, Бога нашего, Ему хвалебные вы песни пойте.

Синодальный перевод

⁸ Благословите, народы, Бога нашего и провозгласите хвалу Ему.

Новый русский перевод

⁸ Славьте нашего Бога, народы, громко воздайте хвалу Ему.

Псалтирь 65:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 8:22

Пока существует земля, не прекратятся сев и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь».

Иов 38:12

Случалось ли тебе приказывать утру и указывать место заре,

Псалтирь 126:2

Напрасно вы встаёте рано и сидите допоздна, тяжёлым трудом добывая себе еду, тогда как тем, кого любит, Он посылает сон.

Псалтирь 135:9

луну и звёзды, чтобы управлять ночью, потому что милость Его – навеки;

Псалтирь 136:8

Дочь Вавилона, обречённая на разорение! Благословен тот, кто воздаст тебе за то, что ты сделала с нами.

Псалтирь 148:3

Славьте Его, солнце и луна, славьте Его, все блистающие звёзды.

Псалтирь 19:5

Да даст Он тебе то, чего ты желаешь, и исполнит все твои намерения.

Псалтирь 2:8

Проси у Меня, и отдам народы Тебе в наследие, все земли – Тебе во владение.

Псалтирь 65:13

Я приду в Твой храм со всесожжениями и исполню свои обеты Тебе –

Псалтирь 66:3

чтобы земля познала Твои пути, все народы – Твоё спасение.

Псалтирь 89:10

Дней нашей жизни – лет семьдесят, а для тех, кто покрепче, – лет восемьдесят, и большая часть их – труд и скорбь; быстро они проходят, и мы исчезаем.

Исаия 17:13

Пусть ревут народы рёвом могучих вод – Он обличит их, и они убегут далеко, гонимые, как мякина на холмах от ветра, как крутящаяся пыль от урагана.

Второзаконие 4:19

А когда вы посмотрите на небо и увидите солнце, луну и звёзды – всё небесное многообразие, то не соблазняйтесь: не поклоняйтесь и не служите тому, что Вечный, ваш Бог, уделил всем народам под небом.

Откровение 11:13

В тот же час произошло сильное землетрясение, и десятая часть города разрушилась. Во время землетрясения погибло семь тысяч человек, остальных же охватил ужас, и они прославили Бога небесного.