Псалтирь 65:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Придите и слушайте, все боящиеся Аллаха, я расскажу о том, что Он для меня совершил.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Придите, послушайте, все Бога чтущие, возвещу вам о том, что сделал Он для меня:

Восточный Перевод

¹⁶ Придите и слушайте, все боящиеся Всевышнего, я расскажу о том, что Он для меня совершил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Придите и слушайте, все боящиеся Всевышнего, я расскажу о том, что Он для меня совершил.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Послушайте, кто почитает Бога, я расскажу всё, что Он сделал для меня.

Синодальный перевод

¹⁶ Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу вам, что сотворил Он для души моей.

Новый русский перевод

¹⁶ Придите и слушайте, все боящиеся Бога, я расскажу о том, что Он для меня совершил.

Псалтирь 65:16 Перекрёстные ссылки