Псалтирь 65:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Я приду в Твой храм со всесожжениями и исполню свои обеты Тебе –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Войду я в Дом Твой со всесожжениями, исполню обеты, какие дал Тебе,

Восточный Перевод

¹³ Я приду в Твой храм со всесожжениями и исполню свои обеты Тебе –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Я приду в Твой храм со всесожжениями и исполню свои обеты Тебе –

Святая Библия: Современный перевод

¹³ С жертвами приду в храм Твой и выполню обещания свои,

Синодальный перевод

¹³ Войду в дом Твой со всесожжениями, воздам Тебе обеты мои,

Новый русский перевод

¹³ Я приду в Твой храм со всесожжениями и исполню свои обеты Тебе —

Псалтирь 65:13 Перекрёстные ссылки

Иов 36:31

Так Он властвует над народами и даёт в изобилии пищу.

Псалтирь 144:13

Твоё Царство – вечное, и Твоё правление – на все поколения. Вечный верен Своим обещаниям и милостив ко всем Своим творениям.

Псалтирь 72:16

Когда я пытался всё это понять, то мне это казалось слишком трудным,

Исаия 30:23

Ещё Он пошлёт вам дождь для зерна, которое вы сажаете в землю, и тогда пища, которую родит земля, будет хороша и обильна. В тот день ваш скот будет пастись на широких лугах.

Исаия 35:10

избавленные Вечного вернутся и с пением придут на Сион; их головы увенчает вечная радость. Они обретут веселье и радость, а скорбь и вздохи исчезнут.

Исаия 44:23

Пойте от радости, небеса, ведь Вечный совершил это; восклицайте, земные глубины! Запевайте песню, горы, и лес, и все деревья в лесу! Ведь Вечный искупил потомков Якуба и прославится в Исраиле.

Исаия 49:13

Кричите от радости, небеса, ликуй, земля, запевайте песню, о горы! Ведь Вечный утешает Свой народ и Своих страдальцев помилует.

Исаия 52:9

Запевайте вместе песню радости, развалины Иерусалима, так как Вечный утешил Свой народ, искупил Иерусалим.

Исаия 55:12

Вы выйдете в радости, проводят вас с миром. Горы и холмы запоют перед вами песню, а все деревья в поле будут рукоплескать.

Иеремия 48:33

Веселье и радость ушли с плодородной земли Моава. Иссякло вино в давильнях; никто не топчет в них виноград с радостным криком. Хотя и стоит крик, но не радостный он.

Иоиль 2:22

Не бойтесь, дикие животные, потому что зеленеют степные пастбища, деревья приносят свои плоды, инжир и виноградная лоза одаривают обильными плодами.

Захария 9:17

Как прекрасны и хороши они будут! От хлеба расцветут юноши, а девушки – от молодого вина.

Деяния 14:17

но продолжал свидетельствовать о Себе, делая добро, посылая вам дождь с небес и урожай в своё время, давая пищу и наполняя ваши сердца радостью.