Псалтирь 64:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ты усмиряешь шум морей, рокот их волн и смуты народов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Ты успокаиваешь рев морей, рокот их волн, и неистовство народов.

Восточный Перевод

⁸ Ты усмиряешь шум морей, рокот их волн и смуты народов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ты усмиряешь шум морей, рокот их волн и смуты народов.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Ты укрощаешь бурные воды, а также все народы, свирепствующие вокруг нас.

Синодальный перевод

⁸ укрощающий шум морей, шум волн их и мятеж народов!

Новый русский перевод

⁸ Ты усмиряешь шум морей, шум их волн и смуту народов.

Псалтирь 64:8 Перекрёстные ссылки

Иов 15:6

Ты сам себя обвиняешь, а не я; язык твой против тебя свидетельствует.

Псалтирь 140:9

Сохрани меня от сетей, которые раскинули для меня, и от западни злодеев.

Псалтирь 144:6

Все будут говорить о могуществе Твоих грозных дел, и я буду возвещать о Твоём величии.

Псалтирь 31:11

Веселитесь о Вечном и ликуйте, праведные! Пойте, все правые сердцем!

Псалтирь 52:6

Их охватит страх там, где нечего бояться. Аллах разметает кости ополчающихся на тебя; ты посрамишь их, потому что Аллах отверг их.

Псалтирь 59:12

Не Ты ли, Аллах, Который нас отринул и теперь не выходишь с войсками нашими?

Псалтирь 9:3

Буду радоваться и торжествовать о Тебе, в песнях имя Твоё прославлю, Высочайший.

Притчи 12:13

Нечестивого ловят его же греховные слова, но праведник избежит беды.

Притчи 18:7

Уста глупца – его гибель, его язык – для него же западня.

Иеремия 18:16

Их земля станет кошмаром, вечным посмешищем; ужаснётся каждый, идущий мимо, и покачает головой.

Иеремия 48:27

Разве не посмешищем был у тебя Исраил? Разве пойман он был с ворами, что ты презрительно качал головой каждый раз, когда говорил о нём?

Наум 3:7

И будет так, что каждый, кто увидит тебя, побежит от тебя и скажет: «Ниневия в руинах, кто будет её оплакивать?» Нет того, кто утешит тебя!

Числа 16:34

Под их крики исраильтяне, которые были вокруг, разбежались, крича: «Земля хочет поглотить и нас!»

От Матфея 21:41

– Он жестоко казнит злодеев, – ответили они, – и сдаст виноградник другим виноградарям, которые отдадут ему его долю урожая в условленный срок.

От Луки 19:22

Хозяин тогда говорит: «Ах ты, негодный раб! Я буду судить тебя твоими же словами! Ты знал, что я человек жестокий и что я беру там, где не клал, и жну там, где не сеял?

Откровение 18:10

Стоя вдали в ужасе от её мучений, они будут говорить: – Горе! Горе! О великая столица! О, Вавилон, могучая столица! В один час свершился над тобой суд!

Откровение 18:4

Затем я услышал с небес ещё один голос. Он сказал: – Выйди из неё, народ мой, чтобы тебе не участвовать в её грехах и не подвергнуться её наказанию,