Псалтирь 63:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Они стреляют из засады в невинного, стреляют в него неожиданно и без страха.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ чтоб в невинного из засады стрелять; стреляют в него внезапно, ничего не боясь.

Восточный Перевод

⁵ Они стреляют из засады в невинного, стреляют в него неожиданно и без страха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Они стреляют из засады в невинного, стреляют в него неожиданно и без страха.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Из засад они в невинных метят, и неожиданно без страха бьют.

Синодальный перевод

⁵ чтобы втайне стрелять в непорочного; они внезапно стреляют в него и не боятся.

Новый русский перевод

⁵ Они стреляют из засады в невинного, стреляют в него неожиданно и без страха.

Псалтирь 63:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:33

Побил их виноград и инжир, поломал деревья в их земле.

Псалтирь 104:34

Сказал, и пришла саранча, целые тучи без числа,

Псалтирь 134:2

служащие в храме Вечного, во дворах дома нашего Бога!

Псалтирь 135:3

Славьте Владыку владык, потому что милость Его – навеки.

Псалтирь 17:15

Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний – и разбил их.

Псалтирь 43:4

Не мечом своим землю отцы добыли, и не сила их дала им победу, а Твоя правая рука, и сила Твоя, и свет Твоего лица, потому что Ты возлюбил их.

Псалтирь 65:4

Тебе поклоняется вся земля, воспевает славу Тебе, воспевает славу имени Твоему». Пауза

Псалтирь 96:6

Небеса возвещают о Его праведности, и все народы видят Его славу.

Песнь песней 1:4

Дочери Иерусалима, Я черна, как шатры Кедара, но прекрасна, словно завесы Сулеймана.

Исаия 25:6

На этой горе Вечный, Повелитель Сил, приготовит для всех народов трапезу из сытных яств, трапезу из выдержанных вин – яств с костным мозгом и вин очищенных.

Иеремия 31:4

Я отстрою тебя, и ты будешь отстроена, девственница Исраил. Снова возьмёшься за бубны и выйдешь плясать с веселящимися.