Псалтирь 62:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Прославлю Тебя, пока я жив, и руки во имя Твоё вознесу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Всю жизнь свою буду восхвалять Тебя, в молитве воздевая руки во имя Твое.

Восточный Перевод

⁵ Прославлю Тебя, пока я жив, и руки во имя Твоё вознесу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Прославлю Тебя, пока я жив, и руки во имя Твоё вознесу.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Пока живу, я буду Тебя славить, во имя Твоё я в молитве к небу руки подниму.

Синодальный перевод

⁵ Так благословлю Тебя в жизни моей; во имя Твое вознесу руки мои.

Новый русский перевод

⁵ Буду славить Тебя, пока я жив, и руки во имя Твое вознесу.

Псалтирь 62:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:1

Славьте Вечного, призывайте Его имя, возвещайте народам о Его делах.

Псалтирь 104:35

и съели всю траву в их земле и плоды на их полях.

Псалтирь 146:1

Славьте Вечного! Как хорошо петь хвалу нашему Богу! Как сладостна подобающая хвала!

Псалтирь 39:7

Не захотел Ты ни жертв, ни даров, но Ты открыл мне уши. Ты не потребовал ни всесожжения, ни жертвы за грех.

Псалтирь 42:5

Что унываешь, моя душа? Зачем тревожишься? Возложи надежду на Аллаха, ведь я ещё буду славить Его – моего Спасителя и моего Бога.

Псалтирь 43:5

Аллах, Ты Царь мой; Ты даруешь победы потомкам Якуба.

Псалтирь 71:5

Будут бояться Тебя, пока существуют солнце и луна, из поколения в поколение.

Иеремия 17:17

Не будь ужасом для меня; Ты – убежище моё в день бедствия.

Иеремия 9:7

Поэтому так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Я переплавлю и испытаю их, а как ещё Мне поступить с Моим грешным народом?

Иеремия 9:8

Их язык – гибельная стрела, он источает коварство. С ближним они говорят по-дружески, а в сердце готовят западню.

Михей 7:7

А что до меня, я буду взирать на Вечного, ждать Бога спасения моего; Бог мой меня услышит.

Аввакум 2:3

Ведь ещё не время ему исполниться; оно говорит о конце и не обманет. Если покажется, что медлит – жди: оно сбудется, не задержится.

Софония 3:8

Поэтому ждите Меня, – возвещает Вечный, – до дня, когда Я поднимусь, чтобы свидетельствовать против этого народа, так как решил Я созвать народы, собрать все царства и ярость Свою излить на них, весь пылающий гнев Свой. В пламени Моей ревности сгорит вся земля.

К Филиппийцам 1:20

Я со всей силою желаю и надеюсь, что мне не придётся стыдиться за себя, но, как всегда, так и теперь, я буду твёрд и смел, чтобы аль-Масих прославился в моём теле, будь то через мою жизнь или смерть.