Псалтирь 62:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Уста мои будут славить Тебя, потому что Твоя милость лучше жизни.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Любовь Твоя неизменная лучше жизни, потому уста мои будут прославлять Тебя.

Восточный Перевод

⁴ Уста мои будут славить Тебя, потому что Твоя милость лучше жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Уста мои будут славить Тебя, потому что Твоя милость лучше жизни.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Уста мои будут славить Тебя, так как больше жизни любовь Твоя.

Синодальный перевод

⁴ ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя.

Новый русский перевод

⁴ Уста мои будут славить Тебя, потому что Твоя милость лучше жизни.

Псалтирь 62:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 28:3

Голос Вечного – над водами; гремит Бог славы, Вечный гремит над могучими водами.

Псалтирь 5:9

Веди меня, Вечный, в праведности Твоей, так как у меня много врагов; уровняй предо мной путь, по которому мне идти.

Псалтирь 51:6

Ты любишь гибельные слова и язык вероломный.

Псалтирь 52:3

Аллах взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Аллаха.

Притчи 13:5

Праведные ненавидят ложь, а неправедные приносят срам и бесчестие.

Притчи 6:17

надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь,

Исаия 30:13

то станет для вас этот грех точно высокая стена, что трескается, клонится и рушится внезапно, в одно мгновение.

Осия 7:3

– Они веселят царя своим злодейством, вождей – своей ложью.

От Матфея 2:16

Когда Ирод понял, что мудрецы его обманули, он пришёл в ярость и приказал убить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков в возрасте до двух лет. Время рождения младенца он определил со слов мудрецов.

От Матфея 22:15

После этого блюстители Закона стали советоваться, как бы им поймать Ису на слове.

От Матфея 22:23

В тот же день саддукеи, которые утверждают, что нет воскресения мёртвых, подошли к Исе. Они спросили Его:

От Матфея 27:1

Рано утром все главные священнослужители и старейшины народа вынесли Исе смертный приговор.

От Луки 11:39

Но Повелитель сказал ему: – Вот вы, блюстители Закона, очищаете чаши и тарелки только снаружи, в то время как внутри вы полны алчности и злобы.

От Луки 20:20

Они стали внимательно следить за Исой и подослали к Нему людей, которые, притворясь искренними, попытались бы подловить Его на слове, чтобы можно было отдать Его во власть римского наместника.

От Иоанна 8:44

Вы принадлежите вашему отцу, Иблису, и хотите исполнить желания вашего отца. Он от начала был человекоубийцей и не устоял в истине, потому что в нём нет никакой истины. Когда он лжёт, то делает то, что ему свойственно, потому что он лжец и отец лжи.

К Римлянам 1:32

Отношение Аллаха им известно – все, кто живёт такой жизнью, достойны смерти, но они не только сами продолжают грешить, но и одобряют других, поступающих так же.

К Римлянам 7:22

Внутренне я радуюсь Закону Аллаха,

Откровение 22:15

А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.